Korra #4: Balance in uscita ad Ottobre & more
Siamo un po' stupiti, ma La Nick ha annunciato tramite Korranation che la quarta serie andrà in onda dal prossimo 3 Ottobre, al ritmo di un episodio a settimana. Ricordiamo che sarà l'ultima stagione in programma di Avatar, quindi è un annuncio dolceamaro per noi...
Aggiorneremo questo topic con le novità e le prime immagini della serie, mentre sono già aperte le prenotazioni per tradurre gli script degli episodi.

Colgo l'occasione per invitarvi a visitare il forum tra il 16 e il 22 Settembre: saluteremo la Nazione del Fuoco col tradizionale evento stagionale e daremo il benvenuto ai Nomadi dell'Aria il giorno dell'Equinozio (23 Settembre). Vi aspettiamo!
Posted on 11 Sep 2014 by Silian
Avatariani alla conquista di Lucca
Come saprete tutti il Lucca Comics si svolgerà tra il 31/10 al 02/11, la cosa bella sarebbe riuscire a raccattare quanti più cosplay a tema Avatar possibile -lo stesso giorno magari. Quante volte ho sentito "Oh, ieri ho visto Katara, oggi però non si trova...".
Per ora sembra che la maggior parte di noi voglia andare il weekend, ma dato che per parecchi sarà una cosa "mordi e fuggi" senza pernottamento sarebbe meglio coordinarci.
Fateci sapere che piani avete via topic o via Facebook!
Posted on 25 Aug 2014 by Silian
Episodi Korra "Change"
Dopo alcune segnalazioni da Facebook preferiamo sottolineare che gli episodi sono costantemente aggiornati, ma li trovate seguendo il link al player integrato di cui parlavo nel post precedente -nel frattempo l'ho linkato anche nella sezione "episodi". Venerdì scorso è uscito il nono episodio: potete trovarlo lì ormai da diversi giorni.
Non ci resta che augurarvi buona visione, per tutto il resto c'è Master...*coff*... il guestbook!
Posted on 05 Aug 2014 by Silian
Nuovo player integrato
Lanciamo una novità per quanto riguarda la visualizzazione degli episodi della terza stagione: vallov, un utente estremamente volenteroso e versato nei linguaggi informatici, ha elaborato un player integrato per visualizzare gli episodi online con la possibilità di avere sub multilingua. Come ci diceva il creatore del sistema nel guestbook, avrete la possibilità di scegliere i sottotitoli che volete tramite la "nuvoletta" in basso a destra del riquadro video; è inoltre possibile scaricare gli episodi ed i sub, tuttavia i secondi si dovranno allegare manualmente (vlc lo fa in automatico, ed è un procedimento semplice in ogni caso). Trovate le istruzioni in fondo alla pagina di ogni episodio.
È doveroso ringraziare val per il grande lavoro svolto, ed anche Yamato (l'autore dei sub che avete avuto finora) per aver collaborato alla messa appunto dell'estetica dei font e per l'aiuto che ci sta dando anche col sistema nuovo.
Potete trovare il player a questo indirizzo, presto sarà inserito il link nella pagina degli episodi: http://playerlastairbender.altervista.org/
Per qualsiasi domanda o chiarimento c'è sempre il guestbook a vostra disposizione.
Posted on 31 Jul 2014 by Silian
Bassi indici di ascolto per Korra: rimosso dal palinsesto Nick
Purtroppo sembra che Korra, nonostante le recensioni più che positive, sia stato rimosso dalla programmazione della Nick a causa dei un indice di ascolti sotto la media. Verrà comunque distribuito in forma digitale (non si sa ancora come e quando, Bryan ne parlerà al Comic-Con). Iniziate pure a ringraziare il quoziente intellettivo dei nostri amici statunitensi (pari a quello di un arachide sbucciato) ed all'impronta prettamente commerciale del network *sbuffa*
Aggiorneremo questo topic per farvi conoscere ulteriori sviluppi.
Posted on 24 Jul 2014 by Silian
Korra #2: Spiriti: dvd in italiano
Ringrazio di nuovo Matteo, che da Facebook ci ha segnalato l'uscita in breve di due dvd contenenti la seconda stagione di Korra in italiano.
Francamente speravo poco di vedere "Spirits" doppiato... vi lascio i link ad Amazon qui.
Stando a quanto dice il sito il primo dvd sarà disponibile dal 9 Luglio, il secondo dal 24 Settembre.
Posted on 08 Jul 2014 by Silian
Ufficiale - Korra uscirà tra una settimana!
Non mi dilungo in chiacchiere, Bryan e Mike hanno appena reso noto su Tumblr che la terza stagione sarà sugli schermi esattamente il 27 Giugno dalle ore 7 (fate voi i conti col fuso orario...). Ovviamente non serve che vi raccomandiamo di passare a trovarci per commentare insieme gli episodi ed approfittare del lavoro di traduzione!

Posted on 20 Jun 2014 by Silian
Raduno in chat - Waiting for Solstice
Salve ragazzi!
Il Solstizio è alle porte, quale migliore occasione per festeggiare l'entrata della stagione estiva? Vi aspettiamo in chat il 20 Giugno alle ore 20.20 ed andremo avanti fino alla mezzanotte, in attesa della nuova stagione. Coglieremo l'occasione per scambiarci impressioni, commenti e speculazioni sulla nuova stagione di Korra; inoltre abbiamo un'interessante attività (internazionale) da proporre, legata proprio all'uscita della terza stagione.
Curiosi? Beh, loggate e vedrete^^
Per chi non lo sapesse la Nazione del Fuoco sarà la protagonista della grafica per i prossimi tre mesi, e vediamo se indovinate chi sarà il protagonista del logo...

Posted on 17 Jun 2014 by Silian
LOK III - Official Trailer
Ecco a voi il trailer ufficiale del terzo libro di LOK (mi scuso per il disguido dell'altro ieri - avevo dato per scontato che quello fosse il trailer ufficiale), rilasciato ieri sul canale Youtube della Nickelodeon. Personalmente, trovo che questa versione sia più incasinata e meno emozionante della sua controparte non ufficiale, ma i gusti sono gusti: sta a voi decidere!



Che ne pensate? Vi è piaciuto o vi ha lasciati perplessi? O forse entrambi... fate sapere la vostra con un commento nella discussione nel forum!
Posted on 12 Jun 2014 by Abigail

<< Pagina precedente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Prossima pagina >>

Content Management Powered by CuteNews